Aquí está la lista de los 100 verbos irregulares en inglés (y la lista de los 100 verbos irregulares en PDF).
Mientras que los verbos regulares forman el pasado añadiendo la terminación -ed, los irregulares se comportan de forma diferente y deben aprenderse de memoria.
Los 100 verbos irregulares más frecuentes representan más del 50% del uso total de verbos irregulares
La lengua inglesa tiene muchos verbos irregulares, pero algunos se utilizan con mucha más frecuencia que otros. Según un estudio de Mark Davies, de la Universidad Brigham Young, los 100 verbos irregulares más utilizados en inglés representan más del 50% de todos los verbos irregulares. Esto significa que dominar estos 100 verbos es esencial para entender y comunicarse eficazmente en inglés.
Los verbos irregulares más utilizados son los que describen acciones o estados básicos, como "be", "have", "do", "go", "make", "say" y "take". Estos verbos son tan comunes que a menudo se denominan verbos "básicos". Aprender las formas irregulares de estos verbos es esencial para la comunicación básica en inglés.
Aprender de memoria los verbos irregulares
Sin embargo, incluso los verbos irregulares menos comunes pueden ser importantes de aprender, ya que a menudo se utilizan en contextos especializados. Por ejemplo, puede que el verbo "shrink" no se utilice con tanta frecuencia como "be" o "have", pero es importante conocerlo si trabajas en la industria de la confección, donde se utiliza para describir el proceso de encogimiento de la tela. Del mismo modo, puede que el verbo "dig" no se utilice con tanta frecuencia como "go" o "make", pero es importante conocerlo si eres jardinero o trabajador de la construcción.
Aprender de memoria los verbos irregulares puede ser un reto, pero es importante por varias razones. En primer lugar, utilizar la forma correcta de un verbo irregular puede mejorar mucho la claridad y precisión de tu comunicación. En segundo lugar, muchos verbos irregulares se utilizan en expresiones idiomáticas y phrasal verbs, lo que significa que su significado no puede deducirse de sus partes constituyentes. Por ejemplo, "take off" significa "quitarse la ropa o empezar a volar" y "put up with" significa "tolera": los significados de estas frases no están relacionados con los significados de las palabras individuales que las componen. Si aprende las formas irregulares de los verbos utilizados en estas expresiones, podrá comprender mejor el uso idiomático del inglés.
Por último, aprender los verbos irregulares puede mejorar enormemente su capacidad para leer y comprender el inglés escrito. Muchos verbos irregulares aparecen en textos literarios y académicos, y comprender sus formas irregulares es esencial para interpretar correctamente su significado.
En conclusión, aprender los verbos irregulares es una parte esencial del dominio de la lengua inglesa. Aunque memorizar las formas irregulares de estos verbos puede suponer un reto, es importante para una comunicación y comprensión eficaces tanto en inglés hablado como escrito. Los 100 principales verbos irregulares, que representan más del 50% de todos los verbos irregulares utilizados, son un buen punto de partida, pero incluso los verbos irregulares menos comunes pueden ser importantes para aprender dependiendo de su área de interés o experiencia. Si dominas los verbos irregulares, mejorarás enormemente tu capacidad de comunicación, comprensión y apreciación de la lengua inglesa.
También hemos preparado listas de los 50, 30, 25, 20 y 10 verbos irregulares más utilizados. Puede utilizar nuestra Lista de verbos modales o buscar verbos en línea con todos los detalles.
Cada fila contiene primero un infinitivo, seguido del pasado simple (V2) y el participio (V3). Para más detalles, haz clic en el verbo en la forma infinitiva.
Los verbos regulares tienen la misma forma de pasado simple (V2) y de participio pasado (V3), a diferencia de los verbos irregulares.
Tabla con los 100 principales verbos irregulares en inglés
Infinitive | Simple Past | Past Participle |
---|---|---|
awake | awoke | awoken |
be | was/were | been |
bear | bore | born |
beat | beat | beaten |
become | became | become |
begin | began | begun |
bet | bet | bet |
bite | bit | bitten |
blow | blew | blown |
break | broke | broken |
bring | brought | brought |
build | built | built |
burn | burnt | burnt |
buy | bought | bought |
catch | caught | caught |
come | came | come |
cost | cost | cost |
cut | cut | cut |
deal | dealt | dealt |
dig | dug | dug |
do | did | done |
draw | drew | drawn |
dream | dreamt | dreamt |
drink | drank | drunk |
drive | drove | driven |
eat | ate | eaten |
fall | fell | fallen |
feed | fed | fed |
feel | felt | felt |
fight | fought | fought |
find | found | found |
fit | fit | fit |
fly | flew | flown |
forget | forgot | forgotten |
get | got | gotten |
give | gave | given |
go | went | gone |
grow | grew | grew |
hang | hung | hung |
have | had | had |
hear | heard | heard |
hide | hid | hidden |
hit | hit | hit |
hold | held | held |
hurt | hurt | hurt |
choose | chose | chosen |
keep | kept | kept |
know | knew | known |
lay | laid | laid |
lead | led | led |
learn | learnt | learnt |
leave | left | left |
let | let | let |
lie | lay | lain |
lose | lost | lost |
make | made | made |
mean | meant | meant |
meet | met | met |
pay | paid | paid |
put | put | put |
quit | quit | quit |
read | read | read |
rid | rid | rid |
ride | rode | ridden |
ring | rang | rung |
run | ran | run |
say | said | said |
see | saw | seen |
sell | sold | sold |
send | sent | sent |
set | set | set |
shake | shook | shaken |
shoot | shot | shot |
show | showed | shown |
shut | shut | shut |
sing | sang | sung |
sit | sat | sat |
sleep | slept | slept |
smell | smelt | smelt |
speak | spoke | spoken |
speed | speed | speed |
spell | spelt | spelt |
spend | spent | spent |
split | split | split |
stand | stood | stood |
steal | stole | stolen |
stick | stuck | stuck |
swear | swore | sworn |
take | took | taken |
teach | taught | taught |
tell | told | told |
think | thought | thought |
throw | threw | threw |
understand | understood | understood |
upset | upset | upset |
wake | woke | woken |
wear | wore | worn |
win | won | won |
wind | wound | wound |
write | wrote | written |
Look at the special article on verb forms.