Un participio pasado es una palabra derivada de un verbo que puede utilizarse como adjetivo, para formar tiempos verbales perfectos o para formar la voz pasiva.
Es uno de los dos tipos de participios, junto con los participios presentes.
Gramática del participio pasado
El participio pasado es muy importante en la gramática inglesa. Se utiliza para formar los tiempos perfectos y la voz pasiva. También es una herramienta útil para escribir frases que describen acciones que empezaron en el pasado y siguen ocurriendo hoy.
Formación del participio pasado
Los participios pasados de los verbos regulares se forman normalmente añadiendo a la forma base del verbo el sufijo -ed (o -d si el verbo termina en "e"). El participio pasado de un verbo regular es idéntico a su forma pasada simple (por ejemplo, "worked" y "worked").
Ejemplos:
| Verbo | Pasado | Participio Pasado |
| work | worked | worked |
| accept | accepted | accepted |
| blink | blinked | blinked |
Los participios pasados de los verbos irregulares no siguen un patrón específico y pueden tener numerosas terminaciones, como -en, -n, -ne y -t. La forma del participio pasado de un verbo irregular puede no ser igual a la del pasado del mismo verbo (por ejemplo: "rose" y "risen").
| Verbo | Pasado | Participio Pasado |
| fly | flew | flown |
| rise | rose | risen |
| feel | felt | felt |
Tiempos perfectos
El participio pasado se usa generalmente con un verbo auxiliar, como "have", para expresar el aspecto perfecto de algo.
"Have" + participio pasado es una construcción verbal que describe hechos ocurridos en el pasado que se relacionan con un tiempo posterior, normalmente el presente.
Tiempos verbales que utilizan el participio pasado
El participio pasado se utiliza en varios tiempos verbales, especialmente en las formas perfectas. Por ejemplo
- El presente perfecto (present perfect): You've met David before.
- El pasado perfecto (past perfect): We had finished the work.
- El futuro perfecto (future perfect): She’ll have finished by 10:00.
- El tercer condicional (third conditional): If I had worked harder I would have passed the exam.
- Los modales en pasado - She could have studied more.
- La forma pasiva (passive voice): I was invited to a conference.
Adjetivos
Otra forma de utilizar los participios pasados en una frase es como adjetivos. Pueden ser difíciles de distinguir de otros tipos de adjetivos, pero son útiles cuando se trata de describir una acción o una emoción. Puedes utilizar un participio pasado como adjetivo para modificar un sustantivo (o su equivalente).
Ejemplo:
- We were exhausted after cleaning up the shed.
- I was bored, waiting for the bus.
Frases participiales (participial phrases)
Una frase participial es una frase encabezada por un participio que modifica a un sustantivo o a un pronombre en la cláusula principal de una oración. Una frase participial actúa como un adjetivo. En los ejemplos siguientes, los sustantivos están subrayados y los participios pasados están en negrita:
- Flights canceled due to the storm will not be reimbursed.
- Surrounded by police officers, the bank robber gave up.