▷ Conjugación verbos regulares

better

bettered

mejorar, aumentar, superar

bewilder

bewildered

atronar, abismar, aturdir, alelar, aturullar, atolondrar, abatatar, apabullar, desconcertar, dejar perplejo

bewitch

bewitched

encantar, hechizar, embrujar, enyerbar, engualichar, catatar, aojar, endiablar, encantar (embrujar), cautivar

bill

billed

facturar, anunciar, pasarle la cuenta a, pasarle la factura a

blab

blabbed

soplar, chismear, cotorrear, parlotear, chivarse, descubrir el pastel, levantar la liebre, levantar la perdiz

blacken

blackened

ennegrecerse, tiznar, ahumar, ennegrecer, manchar, deshonrar, desacreditar, mancillar

blame

blamed

achacar, culpar, inculpar, culpabilizar, responsabilizar, echarle la culpa a

blast

blasted

barrenar, bombardear, atacar, arremeter contra, acribillar, volar, malograr, retumbar

blaze

blazed

llamear, flamear, resplandecer, arder, fulgurar, escupir balas, centellear, brillar

bleach

bleached

blanquear, decolorar, oxigenar, poner en lejía, desteñir, decolorarse, aclararse

blind

blinded

ofuscar, cegar, enceguecer, obcecar, encandilar, deslumbrar, dejar ciego

blink

blinked

pestañear, espabilar, encender y apagar, guiñar, picar, parpadear

blister

blistered

ampollarse, ampollar

bloat

bloated

hinchar

block

blocked

bloquear, interceptar, taponar, obstruir, impedir (paso), estancar, placar, taponarse, trabar, obturar, atrancar, atascarse, atorar, barajar, parar, atajar, blocar, cegar, cerrar, frustrar, alinear, impedir, congelar, obstaculizar, atascar, tapar, estampa

bloom

bloomed

florear, florar, abrirse, florecer

blossom

blossomed

florecer, florear, alcanzar su plenitud, dar flor

blot

blotted

ensuciar, emborronar, borronear, secar

blunder

blundered

equivocarse, meter la pata, paltearse, cometer un error garrafal

blur

blurred

difuminar, desdibujarse, borrar, difuminarse, desvanecer, esfumar, hacer borroso, hacer menos claro, desdibujar, hacerse borroso

blush

blushed

enrojecer, sonrojarse, enrojecerse, ruborizarse, sorocharse, ponerse colorado, ponerse rojo

board

boarded

embarcarse, abordar, subirse (avión, tren), embarcar, hospedar, estar interno, estar pupilo

boast

boasted

presumir, jactarse, fardar, bravear, alabarse, vanagloriar, ufanarse, chulearse, vanagloriarse, contar con, fanfarronear, alardear, farolear, fachendear, papelonear

bob

bobbed

cortar, atusar, inclinar, menear, balancearse

boil

boiled

borbotar, cocer, bullir, borbollar, cocerse, sancochar, cocinarse, sancocharse, hervir, dejar hervir, llevar a punto de ebullición

bolster

bolstered

robustecer, apuntalar, reforzar

bolt

bolted

atornillar, atrancar, empernar, engullirse, engullir, echarle el pestillo a, echarle el pasador a, echarle el cerrojo a, sujetar con un tornillo, sujetar con un perno, producir flores y semillas antes de tiempo, salir disparado, salir corriendo, echar a c

bomb

bombed

destazar, bombardear, colocar una bomba en, poner por los suelos, jalar, ser un fracaso, estrellarse, tronar, ir a toda mecha, ir a todo lo que da

bombard

bombarded

bombardear, cañonear

book

booked

reservar, fichar, empapelar, amonestar, multar, ponerle una multa a, asentar, contratar, concertar, hacer una reserva, hacer una reservación

boom

boomed

retumbar, prosperar muchísimo, decir con voz resonante, decir con voz de trueno, vivir un boom, bramar, tronar, producir un estruendo

boost

boosted

levantar, aupar, alimentar, potencializar, potenciar, impulsar, elevar, aumentar, incrementar, estimular, fomentar

boot

booted

iniciar, arrancar, autoarrancar, butear, patear, darle una patada a, darle un puntapié a

border

bordered

limitar, cantear, comarcar, orlar, ribetear, lindar con, limitar con, rayar (lindar)

bore

bored

perforar, taladrar, empalagar, amuermar, latear, escariar, hastiar, aburrir, hacer, abrir

borrow

borrowed

prestar, tomar prestado, gorrear, tomar, sacar, pedir préstamos, pedir créditos, solicitar préstamos, solicitar créditos

bother

bothered

hostigar, incomodar, molestar, atosigar, incordiar, asediar, empreñar, escorchar, enchinchar, jeringar, asaetear, alburear, albadear, achicharrar, joder, pensionar, importunar, fastidiar, jorobar, baquetear, preocupar, abacorar, darle la lata a, molestars

bounce

bounced

rebotar, brincar, saltar, rechazar, devolver, hacer rebotar, botar, darle botes a, hacer picar, hacer botar, echar, picar, ser devuelto, ser rechazado

bound

bounded

rodear, limitar, delimitar, saltar

bow

bowed

rendirse, apaciguar, bajar, inclinar, inclinarse, arquear, agachar, hacer reverencia, abatir, curvar, curvarse, hacer una reverencia, hacer una venia, hacer una caravana, doblarse, arquearse, pandearse

bowl

bowled

tirar, jugar a los bolos, lanzar, eliminar, ir como un bólido

box

boxed

boxear, encajonar, embalar, poner en una caja, boxear con, boxear contra, pelear con, pelear contra

boycott

boycotted

boicotear, hacerle el boicot a

brace

braced

apoyar, arranchar, afirmar, apuntalar, prepararse

brag

bragged

jactarse, fardar, chulearse, presumir, vanagloriarse, cacarear, compadrear, fanfarronear, alardear, gallear, fantochear, farolear, fachendear, papelonear

braid

braided

trenzar, entorchar, trenzarse

branch

branched

bifurcarse, poder, ramificarse, echar ramas

brand

branded

marcar, tildar, herrar

brave

braved

arrostrar, afrontar, hacer frente a

breach

breached

aportillar, incumplir, poner en peligro, violar, infringir, abrir una brecha en

brew

brewed

gestarse, prepararse, levantarse, incubarse, cocerse, tramar, maquinar, hacer, fabricar, preparar, avecinarse, fabricar cerveza

bribe

bribed

sobornar, cohechar, untar, aceitar, comprar, morder, coimear

bridge

bridged

cruzar, salvar, construir un puente sobre, tender un puente sobre

brief

briefed

instruir preliminarmente, informar, darle instrucciones a, darle órdenes a, instruir

brighten

brightened

clarificar, clarear, animar, alegrar, iluminar, animarse, mejorar, alegrarse, volverse más optimista, hacerse más brillante, hacerse más fuerte

bristle

bristled

erizarse, ponerse de punta

broaden

broadened

ensanchar, expandir, extender, ampliar, ensancharse, ampliarse

brood

brooded

torturarse, cavilar, empollar (huevos), empollar

bruise

bruised

contusionar, contundir, acardenalar, amoratar, macar, magullar, herir, majar, mallugar, machucar, magullarse, mallugarse, machucarse

brush

brushed

rozar, cepillar, peinar, azarearse, cepillarse, escobillarse, lavarse, estrillar, escobillar

bubble

bubbled

burbujear, borbotar, borbollar, gorgotear, borboritar, borbotear, bullir

buckle

buckled

abrochar, flexionar, achicharrar, torcer, combar, abrocharse, doblarse, torcerse, combarse

bulge

bulged

abombar, pandear, combarse, bornearse, pandearse, estar repleto, sobresalir

bully

bullied

intimidar, matonear, acosar

bump

bumped

abollar, zamparse, topetear, topetar, echar

bundle

bundled

atar en bultos, vender en paquete, atar, liar

burrow

burrowed

hacer una madriguera, cavar, excavar, hurgar, escarbar

bury

buried

sepultar, soterrar, hundir, enterrar, inhumar, poner fin a

bustle

bustled

trabajar con prisas, trajinar, bullir

butcher

butchered

matar, masacrar, hacer una carnicería con, carnear

button

buttoned

abrochar, abotonar

buzz

buzzed

zumbar, acercarse a, llamar por el interfono, darle un telefonazo a, pegarle un telefonazo a, echarle un telefonazo a, darle un toque a, sonar

cage

caged

enjaular

cajole

cajoled

engatusar, camelar

calculate

calculated

computar, prorratear, calcular

call

called

anunciar, telefonear, convocar, denominar, citar, apodar, avisar, apelar, suspender, cantar, decir, pitar, llamar, declarar, ver, hablar, venir, pasar

calm

calmed

amansar, calmar, amainar, asosegar, aquietar, serenar, desenconar, aplicarse base, suavizar, aquietarse, tranquilizar, sosegar, aquedar

camp

camped

campar, acampar

campaign

campaigned

hacer campaña, hacer una campaña, luchar

cancel

canceled; cancelled

rescindir, cancelar, anular, suspender, condonar, dirimir, desconvocar, eliminar, suprimir, tachar, matasellar, apagar

capitulate

capitulated

capitular

capsize

capsized

volcar, volcarse, zozobrar, hacer volcar, hacer dar una vuelta de campana, dar una vuelta de campana

capture

captured

capturar, plasmar, apresar, apergollar, acaparar, asegurar, conquistar, cautivar, captar, registrar, reproducir, atraer, ganar, conseguir, tomar, aprehender

care

cared

atender

caress

caressed

acariciar, cachondear, apapachar

carry

carried

acarrear, transportar, llevar, transmitir, ocasionar, portar, cargar, trasladar, conllevar, portear, conducir, movilizar, carrear, llevarse, aprobar, traer aparejado, cargar con, resistir, soportar, ser portador de, tener, llevar encima, vender, hacerse c

carve

carved

carved; carven

tallar, trinchar, cincelar, labrar, esculpir (madera), grabar, esculpir, cortar, cortar la carne, trinchar la carne

cash

cashed

cambiar, cobrar

castigate

castigated

censurar, criticar severamente, fustigar, reprender

categorize

categorized

categorizar, catalogar, tipificar, encuadrar, encasillar, calificar, clasificar

cause

caused

acarrear, levantar, provocar, engendrar, motivar, traer, originar, prestarse, dar lugar a, irrogar, plantear, desatar, determinar, organizar, crear, causar, ocasionar, suscitar, producir

cease

ceased

cesar, cejar, suspender, interrumpir, fenecer, descampar, detenerse, interrumpirse

celebrate

celebrated

celebrar, solemnizar, festejar, loar

cement

cemented

cementar, encementar, unir con cemento, empastar, fortalecer, consolidar

censure

censured

censurar, vituperar

centralize

centralized

centralizar

chain

chained

encadenar

challenge

challenged

desafiar, rebatir, impugnar, objetar, tachar, discutir, retar, suponer un reto para, constituir un reto para, suponer un desafío para, constituir un desafío para, poner en duda, cuestionar, poner en entredicho, poner en tela de juicio, recusar, darle el a

chance

chanced

arriesgarse a hacer algo

change

changed

modificar, variar, renovar, cambiar, transformar, demudar, alterar, demudarse, cambiarse (ropa), modificarse, descambiar, transbordar, trastrocar, reformar, torcer, enmendar, mudar, mudarse, camiar, cambiar de, cambiarse de, hacer transbordo, cambiarse

channel

channeled; channelled

encaminar, acanalar, canalizar, entubar, dirigir, encauzar, encanalar

chant

chanted

corear, cantar, salmodiar, gritar

char

charred

carbonizar, destilar, carbonizarse, trabajar haciendo limpiezas

charge

charged

embestir, cobrar, cargar, inculpar, cargar (batteries), encausar, llevar, arrancarse, arrancar, sindicar, acusar, formalizar, imputar, incriminar, cargar contra, aducir, cargarse, arremeter

charm

charmed

hechizar, encantar, cautivar, embelesar

charter

chartered

fletar, colegiado, alquilar, aprobar los estatutos de

chase

chased

perseguir, corretear, cazar, correr, caminar, echar, ir en busca de, ir a la caza de, darle caza a, andar a la caza de, grabar, cincelar

chasten

chastened

corregir, castigar, aleccionar, hacer escarmentar

chat

chatted

charlotear, comadrear, garlar, cascar, copuchar, conversar, charlar, departir, chatear, hablar, platicar

chatter

chattered

cotorrear, chamuyar, cacarear, traquetear, tabletear, charlar, chacharear, parlotear

cheat

cheated

timar, embaucar, embaír, hacer trampa, enlabiar, dar gato por liebre, cuentear, carnear, bellaquear, chivatear, lornear, tracalear, trampear, clavar, cagar, tranzar, robar, engañar, estafar, embelecar, burlar, hacer trampas

check

checked

verificar, consignar, comprobar, repasar, revisar, chequear, cotejar, jaquear, domar, domeñar, controlarse, refrenar, contrastar, chulear, tiquear, checar, controlar, consultar, facturar, dejar en consigna, depositar en consigna, dejar en el guardarropa,

cheer

cheered

animar, ovacionar, vitorear, vocear, vivar, alegrar, reconfortar, alentar, aclamar, aplaudir, gritar entusiasmadamente

cherish

cherished

albergar, querer (persona), manterner (tradición), alentar, alimentar, acariciar, conservar, mantener, abrigar, apreciar, valorar

chew

chewed

mascar, masticar, triturar, morder

chill

chilled

enfriar, poner a enfriar, relajarse, tranquilizarse

chip

chipped

desportillar, astillar, despostillar, quiñar, picar, cachar, desconchar, quebrar, astillarse, descascararse, descascarillarse, trizarse, partirse, mellar, levantar la pelota mediante un golpe corto y preciso, hacer, abrir, cascar, saltar, romper un trocit

choke

choked

asfixiar, atragantarse, atorarse, atarugarse, acogotar, atragantar, atascar, obstruir, tapar, taponar, estrangular, ahogar, ahogarse, asfixiarse

chop

chopped

trozar, pellizcar, machucar, machetear, trocear, cortar, picar, suprimir, golpear

chuck

chucked

zumbar, arrojar, lanzar, aventar, tirar, botar, plantar, largar, dejar

chuckle

chuckled

reír entre dientes, reírse

churn

churned

agitarse, revolver, batir, hacer rotar en exceso, agitar, hacer, girar rápidamente, arremolinarse

circle

circled

evolucionar, trazar un círculo alrededor de, cercar, dar vueltas alrededor de, rodear, dar vueltas, volar en círculos, circunvolar

circulate

circulated

circular, divulgarse, enviar una circular a, divulgar, hacer circular, correr

circumscribe

circumscribed

circunscribir, limitar, restringir

cite

cited

citar, invocar, mencionar

claim

claimed

exigir, demandar, reclamar, reivindicar, afirmar, pretextar, cobrarse, atribuirse, recabar, cobrar, solicitar, presentar una reclamación

clamber

clambered

gatear, pasar por encima de, trepar

clamp

clamped

sujetar, juntar, afianzar con abrazadera, sujetar con abrazaderas

clarify

clarified

deslindar, aclarar, clarificar, puntualizar, clarear, desembrollar, elucidar, dejar claro, dilucidar, esclarecer, explicitar, clarificarse, aclararse

clash

clashed

estar en conflicto, discordar, enfrentarse, chillar, entrechocar, tocar, chocar, sonar, coincidir, desentonar, estar en pugna

clasp

clasped

abrochar, apretar

classify

classified

clasificar, encasillar, encuadrar, clasificar como secreto

clatter

clattered

traquetear, subir, hacer ruido con, repiquetear, hacer ruido, chacolotear

claw

clawed

rasguñar, arañar

clean

cleaned

fregar, limpiar, dispersarse, curar, cepillar, asear, cepillarse, escobillarse, lavarse, asistir, desempañar, deterger, higienizar, limpiar en seco, llevar a la tintorería, llevar al tinte, lavar, borrar

cleanse

cleansed

limpiar, depurar, purificar, asear

clear

cleared

aclarar, solventar, aconcharse, desempañarse, limpiar, desmontar, desbloquear, desobstruir, desocupar, desvanecerse, dispersarse, clarificarse, desatascarse, desencapotarse, dispersar, quitar, descongestionar, despejar, clarificar, franquear, desbrozar, d

click

clicked

hacer 'clic', cliquear, hacer un clic, darle clic, chasquear, clicar, crujir, pinchar, hacer clic en, pulsar, tronar, hacer click, congeniar, hacer un ruidito seco, tener éxito

clinch

clinched

roblar, redoblar, cerrar, ganar, hacerse con, remachar, abrazarse, enredarse en un clinch

clip

clipped

cortar, abrochar, tundir, tusar, recortarle el pelo a, esquilar, trasquilar, sujetar, picar, perforar, recortar, golpear

close

closed

cerrar, clausurar, cerrarse, obturar, cortar, sobreseer, trancar, rematar, encarpetar, poner fin a, acercarse, terminar, concluir

clutch

clutched

agarrar, coger, tener firmemente agarrado

coach

coached

preparar, darle clases a, entrenar

coat

coated

apanar, recubrir, cubrir

coax

coaxed

engatusar

codify

codified

codificar

coerce

coerced

coaccionar, coercer, compeler

coil

coiled

arrollar, enroscar, adujar, devanar, enrollar

coin

coined

troquelar, amonedar, acuñar, cuñar

coincide

coincided

concurrir, coincidir, concordar

collapse

collapsed

desmoronarse, desplomarse, derrumbarse, contraer, colapsarse, colapsar, aplanarse, derrengarse, desvencijarse, despatarrarse, capotar, descuajeringarse, descuajaringarse, desparramarse, doblar, desplomar, plegar, plegarse, quebrar, ir a la bancarrota, cae

collate

collated

colacionar, confrontar, cotejar, compaginar, poner en orden, reunir, recopilar

collect

collected

recoger, recolectar, acopiar, cobrar, almacenar, recaudar, captar, reunir, coleccionar, colectar, colegir, apozarse, coger, buscar, allegar, postular, embolsarse, retirar, recopilar, copilar, hacer colección de, juntar, acumular, recabar, embalsar, sacars

collide

collided

entrechocarse, colisionar, abordar, tener un enfrentamiento, chocar

combine

combined

combinar, amalgamar, conjuntar, aunarse, conjugarse, maridar, empalmar, sintetizar, compaginar, unir, conjugar, mancomunar, asociarse, refundir, aglutinarse, aunar, mezclar, fusionarse, unirse, mezclarse, combinarse

comfort

comforted

confortar, consolar, reconfortar

command

commanded

imponer, comandar, capitanear, mandar, dominar, inspirar, infundir, disponer de, contar con, estar al mando de, tener el mando de

commemorate

commemorated

conmemorar

commence

commenced

iniciar, comenzar, principiar, dar comienzo a, dar comienzo, iniciarse

commend

commended

encomendar, recomendar, elogiar

comment

commented

comentar, acotar, observar, hacer comentarios

commit

committed

cometer, consumar, obligar, comprometer, someter a la consideración de una comisión, asignar, consignar

communicate

communicated

comunicar, entenderse, comunicarse, transmitir, contagiar

compact

compacted

comprimir, compactar

compare

compared

comparar, colacionar, confrontar, parangonar, equiparar, cotejar, asemejar, formar los grados comparativo y superlativo de

compel

compelled

obligar, compeler, astringir, imponer

compensate

compensated

indemnizar, compensar, desagraviarse, resarcir, sanear

compete

competed

concurrir, contender, competir, contrapuntear, rivalizar, concursar, participar

compile

compiled

redactar, recopilar, compilar, copilar, recabar, reunir

complain

complained

quejar, quejarse, dolerse, querellarse, despotricar, alegar, reclamar, lamentarse

complete

completed

ultimar, completar, consumar, acabalar, perfeccionar, cumplimentar, concluir, cumplir, terminar, acabar, rellenar, llenar, formalizar el contrato de compraventa

complicate

complicated

complicar, intrincar, enredar, embrollar, enmarañar, embarullar, alambicar, involucrar, liar

compliment

complimented

piropear, galantear, chulear, felicitar

comply

complied

cumplir, ajustarse a, condescender

compose

composed

componer, redactar, escribir

compound

compounded

componer, capitalizar, ajustar, combinar, aumentar, alargar, acrecentar, agravar, exacerbar

comprehend

comprehended

comprender, abarcar

compress

compressed

comprimir, apelmazar, comprimirse, condensar

comprise

comprised

incluir, componer, comprender, constar de

compromise

compromised

transigir, llegar a un acuerdo, hacer un arreglo, ceder y acordar, comprometer (poner en aprietos), poner en peligro, comprometer, transar

compute

computed

calcular, computar

con

conned

estafar, engañar, chimbear, tranzar, cabulear, siquitrillar, timar, embaucar, engatusar, camelar, estudiar

conceal

concealed

solapar, arrebozar, disfrazar, celar, esconder, ocultar, disimular, encubrir, esconder (verdad), esconder (información)

concede

conceded

conceder, reconocer, admitir la derrota, darse por vencido, abandonar

conceive

conceived

idear, concebir, fraguar, considerar, imaginar, pensar

concentrate

concentrated

centrar, concentrar, reconcentrar, polarizar, concentrarse, centrarse

concern

concerned

concernir, corresponder, interesar, atingir, atañer, empecer, ocupar, preocupar, inquietar, incumbir

concert

concerted

concertar, coordinar

conclude

concluded

concluir, concluirse, rematar, cerrarse, dirimir, fenecer, cerrar, firmar, llegar a, pactar, finalizar, terminar

concoct

concocted

tramar, elaborar, discurrir, preparar en secreto, amañar, inventarse, preparar

concur

concurred

concordar, asentir, coincidir, concurrir, estar de acuerdo

condemn

condemned

repudiar, desaprobar, condenar, admitir, censurar, reprobar, vituperar, anatemizar, anatematizar, denunciar, declarar ruinoso, declarar no apto para el consumo, expropiar

condense

condensed

condensar, resumir, compendiar, condensarse

condone

condoned

condonar, aprobar

conduct

conducted

conducir, llevar a cabo, oficiar, dirigir, guiar, mantener, realizar

confer

conferred

conferir, imponer, atribuir, conceder, consultar