La voz activa (active voice) es un término gramatical que se refiere a la forma de un verbo en la que el sujeto de la frase realiza o lleva a cabo la acción expresada por el verbo. En otras palabras, cuando una frase está en voz activa, el sujeto realiza la acción, en lugar de recibirla.
Ejemplos:
- The dog chased the cat. (En esta frase, "the dog" es el sujeto y está realizando la acción de perseguir a "the cat").
- She wrote the novel. (En esta frase, " she " es el sujeto y ella realiza la acción de escribir "the novel").
La definición de voz activa es muy utilizada en la escritura y el discurso en inglés, ya que hace que las frases sean más claras, directas y atractivas. Resulta especialmente útil cuando se quiere destacar quién o qué realiza la acción en una frase.
Éstas son algunas situaciones en las que conviene utilizar la voz activa:
Cuando quieras destacar al actor o al sujeto:
Voz activa (active voice): The company designed a new product.
Voz pasiva (passive voice): A new product was designed by the company.
Cuando quieras que tu redacción sea más concisa y clara:
Voz activa: The professor explained the concept to the class.
Voz pasiva: The concept was explained to the class by the professor.
Cuando quieras que tu redacción sea más atractiva y directa:
Voz pasiva: The book was read by me.
Voz activa: I read the book.
Dos formas diferentes de construir una frase en inglés.
Voz activa (active voice)
En una oración en voz activa, el sujeto de la oración realiza la acción expresada por el verbo. La oración se estructura de tal manera que el sujeto de la oración es el agente o realizador de la acción.
Ejemplo:
Voz activa: The cat chased the mouse (El gato persiguió al ratón). En esta frase, el sujeto ( the cat) realiza la acción (chased) sobre el objeto (the mouse).
Voz pasiva (passive voice)
En una frase en voz pasiva, el objeto de la frase recibe la acción expresada por el verbo. La frase está estructurada de tal manera que el sujeto de la frase es el receptor de la acción.
Ejemplo:
Voz pasiva: The mouse was chased by the cat (El ratón fue perseguido por el gato). En esta frase, el objeto ( the mouse) recibe la acción (chased) del sujeto (the cat).
Las funciones de la voz activa y la voz pasiva son diferentes y se utilizan con fines distintos. He aquí algunos ejemplos:
Voz activa (active voice):
- Emphasizes the doer of the action, making the sentence more direct and clear.
- Is useful for simple and straightforward sentences.
- Can be more engaging and interesting to the reader.
Ejemplo:
- Voz activa: The chef cooked the meal. This sentence emphasizes the chef as the one responsible for cooking the meal.
Voz pasiva (passive voice):
- Emphasizes the action and the receiver of the action, making the sentence more objective.
- Is useful for when the doer of the action is unknown or unimportant.
- Can be more formal and impersonal.
Ejemplo:
- Voz pasiva: The meal was cooked by the chef. This sentence emphasizes the action (cooking the meal) and the receiver of the action (the meal), and it’s not important who the chef is.
En resumen, la voz activa y la voz pasiva son dos formas diferentes de construir una frase en inglés. La voz activa hace hincapié en el autor de la acción, mientras que la voz pasiva hace hincapié en el receptor de la acción. Se utilizan con fines distintos, y la elección de una u otra depende del énfasis y el propósito de la frase.
Definición de voz activa
La voz activa se refiere a la estructura gramatical de una oración en la que el sujeto de la oración realiza o lleva a cabo la acción expresada por el verbo. En otras palabras, cuando una frase está en voz activa, el sujeto realiza la acción en lugar de recibirla. La voz activa se utiliza habitualmente en la escritura y el discurso en inglés para que las frases sean más claras, directas y atractivas, y para enfatizar quién o qué realiza la acción en una frase.
Uso de la voz activa
La voz activa y la voz pasiva tienen funciones (y definiciones) distintas y se utilizan en situaciones diferentes. He aquí algunas situaciones comunes en las que se utiliza la voz activa:
Para destacar al autor de la acción:
Ejemplo: The teacher explained the lesson (El profesor explicó la lección).
En esta frase, la atención se centra en el profesor y en lo que hizo (explicó la lección).
Para crear una frase clara y directa:
Ejemplo: The dog chased the cat (El perro persiguió al gato).
Esta frase es clara y fácil de entender, con el sujeto (perro) realizando la acción (persiguió).
Para crear una frase atractiva e interesante:
Ejemplo: The musician played the guitar (El músico tocaba la guitarra).
Esta frase crea interés al centrarse en lo que hizo el músico (tocar la guitarra).
Cómo pasar de voz pasiva a voz activa
Para cambiar una frase de voz pasiva (passive voice) a voz activa (active voice) , siga estos pasos:
- Identifique el sujeto y el objeto de la frase.
- En una frase pasiva, el objeto de la frase se convierte en sujeto en una frase activa.
- Busque el verbo y cámbielo a la forma activa correspondiente.
- En una oración pasiva, el verbo suele estar en participio pasado ("was eaten", “was seen,” “was written,”, etc.). Para pasar a la voz activa, cambia el verbo por la forma activa correspondiente (por ejemplo, “ate,” “saw,” “wrote,”, etc.).
- Añada un sujeto apropiado.
- En una frase activa, el sujeto es el realizador de la acción. Debe añadir un sujeto que realice la acción en la frase.
- Elimine el verbo auxiliar (si lo hay) y añada las preposiciones necesarias.
- En algunas oraciones pasivas se utiliza un verbo auxiliar (como "was" o "is"). Debe eliminarlo en la frase activa. Además, puede ser necesario añadir una preposición (como " by " o " with ") para indicar quién o qué realiza la acción.
Ejemplo:
- Passive: The cake was baked by the chef.
- Active: The chef baked the cake.
En este ejemplo, cambiamos el sujeto de " cake" a "chef", cambiamos el verbo "was baked" a "baked" y añadimos un sujeto apropiado. También hemos eliminado el verbo auxiliar "was" y añadido la preposición "by" para indicar quién ha realizado la acción en la oración pasiva.
Es importante señalar que no todas las oraciones pasivas pueden o deben convertirse a voz activa. A veces se prefiere la voz pasiva en determinadas situaciones, como cuando el autor de la acción es desconocido o carece de importancia, o cuando la atención se centra en la acción más que en el autor.
10 ejemplos de frases en voz activa
- The dog chased the ball.
- She wrote a book about her travels.
- The chef cooked a delicious meal for her guests.
- The students presented their research findings to the class.
- The baby cried for hours last night.
- The company launched a new product last week.
- The singer performed a beautiful song on stage.
- The artist painted a stunning portrait of her friend.
- The teacher graded the exams quickly and efficiently.
- The children played happily in the park.